译文
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫(yin)青烟绿雾中(zhong)。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清(qing)清,但仍是寂寥无人。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样(yang),英勇顽强地同敌人斗争(zheng)到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
准备五月即渡泸(lu)水,将赴云南征讨南诏。
方形(xing)刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”