译文
战斗的气氛弥漫着天(tian)空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
谁家的庭院没有秋风侵入,那(na)里秋日的窗外没有雨声?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
农事确实要平时致力,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是(shi)那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
孤灯暗淡(dan)照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡(dang)。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
魂魄归来吧!
注释
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
99. 贤者:有才德的人。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"