译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
东山我很久没有回去了(liao),不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次(ci)花(hua)?
奏乐调弦时,书(shu)籍靠边去。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是(shi)那音调嘶哑粗涩实在难听。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王(wang)莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两(liang)千多人。他的僚属们都十分害怕(pa),纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
当初周公测定了洛邑这个地方,决定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得(de)卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
注释
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
当:对着。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。