译文
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
在吴县作了(liao)两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上(shang)等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横(heng)行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
路途(tu)遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍(ren),想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
朽(xiǔ)
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
注释
103.尊:尊贵,高贵。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
⑤却月观:扬州的台观名。