译文
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐(le)工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷(leng)寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
想此刻空山中正掉落松(song)子,幽居的友人一定还未安眠。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
日月依序交替,星辰循轨运行。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮(yin)酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
暖风软软里
早晨我饮木(mu)兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
注释
194、量:度。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
20.睿(ruì),智慧通达。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
9.悠悠:长久遥远。
68.幸:希望。济:成功。