译文
北方边关战事又起(qi),我(wo)倚着栏杆远望泪(lei)流满面。
突然间好像银(yin)瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
是谁在翻唱著凄切悲凉的(de)乐府(fu)旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说(shuo)秋天远远胜过春天。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
其二:
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
注释
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。