译文
闲来(lai)绕数漫步,往昔追随皇帝的(de)情景出现在眼前,可事过(guo)境迁,只留下遗憾和叹息。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一(yi)曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
粤中部的庄有恭,幼年(nian)即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
为使汤快滚,对锅把火吹。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
手里紧握着花锄,我默(mo)默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
注释
①玉笙:珍贵的管乐器。
25. 辄:就。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。