译文
长安虽然仅一水渺然相隔，却如何能驾车而返呢？
秦末时群雄纷争(zheng)国家大扰，汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好，出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣，送一封邀请书，他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣，沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形，死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
山花鲜红涧水碧绿，光泽又艳繁，时见松栎粗大十围，郁郁又苍苍。
野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。
遇斛斯山人相携到他家，孩童出来急忙打开柴门。
每到这一天，全城闭户，携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女，下至贫民(min)百姓，全都涂脂抹(mo)粉，鲜衣美服，重重叠叠地铺设席毡，将酒肴摆在大路边，从千人石一直到山门，如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山，樽罍似云霞般倾泻，远远望去，犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩，彩霞铺满江面，电闪雷鸣，无法(fa)具体描绘它的形状。
独酌新酿，不禁生起散发扁舟之意(yi)，不再怕连天波浪。放纵山水，这一回不受拘束。做一个闲散之人。
明月如霜般洁白，好风就如同清水一样清凉，秋天的夜景(jing)清幽无限。弯弯的水渠中，鱼儿跳出水面，圆圆的荷叶上，露珠随风落下，但夜深人静，这样好的美景却无人看见。三更鼓声，声声响彻夜空，一片树叶悄悄落到地上，轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫，再也见不到黄昏时的景色，醒来后我把小园处处寻遍。
游子长吁互相劝导勉励，为什么要来吴关啊？
连理(li)枝头艳丽的鲜花正在盛开，
一年三百六十天啊，过的是什么日子！刀一样的寒风，利剑般的严霜，无情地摧残着花枝。
贞元十九年，子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位，又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪，他也被按例贬出京城当刺史，还未到任，又被依例贬为永州司马。身处清闲之地，自己更加刻苦为学，专心诵读(du)，写作诗文，文笔汪洋恣肆，雄厚凝练(lian)，像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
注释
（12）睅（hàn）然：瞪起眼睛，很凶狠的样子。
49、生于忧患：忧患使人生存发展。
⑴六出：雪花呈六角形，故以“六出”称雪花。
⑺津吏：管理摆渡的人。潮鸡：《舆地志》说，“移风县有鸡……每潮至则鸣，故称之‘潮鸡’。”
⑹差池：原为参差不齐，这里指此来彼往而错过。
（21）白圭：战国初中山国之将，连失六城，中山国君要治他死罪，他逃到魏国，魏文侯厚待他，于是他助魏攻灭了中山国。
（21）明年：指楚怀王十八年（公元前311年）。
136.风：风范。烈：功业。