译文
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲(zhou),
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧(jin)紧缠结,又像是碧山(shan)重叠攒聚。这别恨不(bu)仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
陆机是否还能听(ting)见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声(sheng)声愁绪更添。
何不早(zao)些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
号:宣称,宣扬。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
有所广益:得到更多的好处。
16.女:同“汝”,你的意思
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。