译文
斜月朦胧江潮正在(zai)下落,对岸星火闪闪便是(shi)瓜洲。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌(jing)旗飘动。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而(er)来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像(xiang)是《寒松》的声音。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善(shan)辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
新丰(feng)美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
追究这弊病的兴起实在是因为当(dang)政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
②枕河:临河。枕:临近。
②吴牛:指江淮间的水牛。
少年:年轻。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。