译文
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清(qing)吟的诗言,那会让我对你(ni)伤情地思念。我怕罗袖(xiu)将西风舀灌(guan),因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一(yi)点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得(de)意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒(jiu)怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活(huo)动烟消云散
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
《风雨》佚名 古诗交加昏天地,窗外鸡鸣声不息。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心里怎能不欢喜。
注释
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
三辅豪:三辅有名的能吏。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
实为:总结上文
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。