译文
记得去年的(de)今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔(ben)流。
多希望能(neng)追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
今天(tian)是什(shi)么日子啊与王子同舟。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
巫山之长有七百(bai)里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
注释
4、兰皋:长着兰草的河岸。
⑽分付:交托。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
莲步:指女子脚印。