译文
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱(chang)着竹枝词(ci),沿着处处盛开着荷花、铺展(zhan)菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
一个美女,睡在水晶帘里(li)面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
子厚少年时(shi)就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那(na)些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束(shu)缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
现在的人列五鼎而食,谈笑(xiao)间千金一掷。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
天涯:形容很远的地方。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
⒄取:一作“树”。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
341、自娱:自乐。
涉:过,渡。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。