译文
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长(chang)头颈眺望八荒那僻远(yuan)的(de)地方
隐约(yue)的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而(er)降。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟(jing)然喝到夜幕降临到昆仑山头。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中(zhong)返归。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威(wei)风。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
注释
35.好(hào)事:爱好山水。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
陈昔冤:喊冤陈情。
(22)绥(suí):安抚。
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。