译文
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣(xuan)帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把(ba)我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的(de)庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援(yuan)。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室(shi),要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
⑽殁: 死亡。
极:穷尽。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
②九州:指中国。此处借指人间。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。