译文
在别离(li)之时,佳人与我相对而(er)泣,热(re)泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
听说她相思恹恹,害怕玉(yu)梳将鬓发(fa)拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满(man)架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点(dian)点闪闪。
不必再因(yin)贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
注释
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
逗:招引,带来。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
(9)化去:指仙去。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
尤:罪过。