译文
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
在高入云间的楼上下榻设席(xi),在天上传杯饮酒。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了(liao),而人(ren)们时坐时起(qi),大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不(bu)在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个(ge)个风姿绰约。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
洼地坡田都前往。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
34.骐骥:骏马,千里马。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
7.时:通“是”,这样。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。