译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟(zhou),
京城(cheng)里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自(zi)由。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
明知这不是在梦中,可我的心(xin)仍在摇摆不踏实。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然(ran)向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空(kong)翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
深宫中大好的春(chun)色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
注释
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
③径:小路。
37.衰:减少。
29.以:凭借。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
105、曲:斜曲。
其五