译文
天上宫阙,白玉京城,有(you)十二楼阁,五座城池。
青云富(fu)贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
他们个个割面,请求(qiu)雪耻上前线,
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放(fang)在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之(zhi)高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答(da),清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留(liu)在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷(fen)纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
49、符离:今安徽宿州。
126、负:背负。
(14)躄(bì):跛脚。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。