译文
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都(du)是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐(zuo)五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中(zhong)原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
魂魄归来吧!
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
不知寄托了多少秋凉悲声!
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰(chi)骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹(ji),也足够让世俗之人称快。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
(10)偃:仰卧。
②危弦:急弦。
109、此态:苟合取容之态。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。