译文
半夜永王的水军来(lai)浔阳,城里城外遍插旌旃。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
坐骑的青骢马花纹如连钱(qian),初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池(chi)边,缓缓的脚步荡起(qi)水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉(fen)色的细腰在空中飞舞轻盈。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
不知不觉(jue)中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋(qiu)万代照耀后世。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗(chuang)户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
3、家童:童仆。
架:超越。