译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
黎明时分从那长安出发,傍晚(wan)已经越过陇山之颠;
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑(zheng)(zheng)谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
我当初想效仿郑子真(zhen),陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐(kong)怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
何时才能够再次登临——
谁说闲情逸致被忘记了太(tai)久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
⑷有约:即为邀约友人。
谤:指责,公开的批评。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。