首页 古诗词 江南旅情

江南旅情

金朝 / 汪蘅

长弓挽满月,剑华霜雪明。远道百草殒,峭觉寒风生。
古来聚散地,宿昔长荆棘。相看俱衰年,出处各努力。"
今日思来总皆罔,汗青功业又何如。"
有诏许其策,随山兴此功。连云积石阻,计日安波通。
西忆岐阳信,无人遂却回。眼穿当落日,心死着寒灰。雾树行相引,莲峰望忽开。所亲惊老瘦,辛苦贼中来。愁思胡笳夕,凄凉汉苑春。生还今日事,间道暂时人。司隶章初睹,南阳气已新。喜心翻倒极,呜咽泪沾巾。死去凭谁报,归来始自怜。犹瞻太白雪,喜遇武功天。影静千官里,心苏七校前。今朝汉社稷,新数中兴年。
尔惟外曾孙,倜傥汗血驹。眼中万少年,用意尽崎岖。
回望群山携手处,离心一一涕无从。"
赏妍又分外,理惬夫何夸。足了垂白年,敢居高士差。
铃阁风传漏,书窗月满山。方知秋兴作,非惜二毛斑。"
花发千山万山里。此时幽旷无人知,火急将书凭驿使,
始来兹山中,休驾喜地僻。奈何迫物累,一岁四行役。
燕王买骏骨,渭老得熊罴。活国名公在,拜坛群寇疑。
"凉风台上三峰月,不夜城边万里沙。


江南旅情拼音解释:

chang gong wan man yue .jian hua shuang xue ming .yuan dao bai cao yun .qiao jue han feng sheng .
gu lai ju san di .su xi chang jing ji .xiang kan ju shuai nian .chu chu ge nu li ..
jin ri si lai zong jie wang .han qing gong ye you he ru ..
you zhao xu qi ce .sui shan xing ci gong .lian yun ji shi zu .ji ri an bo tong .
xi yi qi yang xin .wu ren sui que hui .yan chuan dang luo ri .xin si zhuo han hui .wu shu xing xiang yin .lian feng wang hu kai .suo qin jing lao shou .xin ku zei zhong lai .chou si hu jia xi .qi liang han yuan chun .sheng huan jin ri shi .jian dao zan shi ren .si li zhang chu du .nan yang qi yi xin .xi xin fan dao ji .wu yan lei zhan jin .si qu ping shui bao .gui lai shi zi lian .you zhan tai bai xue .xi yu wu gong tian .ying jing qian guan li .xin su qi xiao qian .jin chao han she ji .xin shu zhong xing nian .
er wei wai zeng sun .ti tang han xue ju .yan zhong wan shao nian .yong yi jin qi qu .
hui wang qun shan xie shou chu .li xin yi yi ti wu cong ..
shang yan you fen wai .li qie fu he kua .zu liao chui bai nian .gan ju gao shi cha .
ling ge feng chuan lou .shu chuang yue man shan .fang zhi qiu xing zuo .fei xi er mao ban ..
hua fa qian shan wan shan li .ci shi you kuang wu ren zhi .huo ji jiang shu ping yi shi .
shi lai zi shan zhong .xiu jia xi di pi .nai he po wu lei .yi sui si xing yi .
yan wang mai jun gu .wei lao de xiong pi .huo guo ming gong zai .bai tan qun kou yi .
.liang feng tai shang san feng yue .bu ye cheng bian wan li sha .

译文及注释

译文
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
  云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
  臣等(deng)依凭空虚浅薄的才学,在翰林院侍讲、侍读的职位上充个数目。皇上的聪明睿智是上天赋予的,学问一天比一天深厚。臣等才学有限,然而圣贤之道没有穷尽,心中虽然想表述清楚可口头上表达不出来,因此自己感到很是惭愧,不知道该怎么办。  臣等认为作为臣子向皇帝进献忠诚,就像医生对准病(bing)症去用(yong)药一样,药虽然经医生之手传过去,但药方(fang)多是从古人那里留下来的。如果药方在世间证明确实很灵验,那么就不必一定要由医生自己创造出来才用。  臣等听说唐德宗时的宰相陆贽,才能本来就是帝王的辅佐,学问足可成为帝王的老师。他的议论深刻而切合物事人情,言语从不偏离圣贤的道德规范。才能与西汉的张良(张良字子房)齐肩而文才却要胜过他,议论的才能像西汉的贾谊而方法却不粗疏(shu)。上可以纠正皇帝想法上的错误,下能够贯通天下人的心志。三代也只他一人罢了。但他不幸的是做官没能赶上良好的时机。唐德宗以严厉刻薄为能事,陆贽就以忠诚敦厚去规谏;唐德宗以猜疑忌恨去对人,陆贽就以推心置腹去劝说;唐德宗喜好用兵打仗,陆贽则认为消除战事是当时首先要做到的;唐德宗喜好敛聚财物,陆贽则认为散财于民最为迫切。至于任用人才、接受意见的方法,整治边防、驾驭将帅的策略,归罪于自身以收拢人心,改正过错以顺应天道,斥去小人以消除人民的祸患,珍惜爵位、宝器以授予有功的人,像这类合理的建议,很难列举完。陆贽真可以说是进献了苦口的良药,去诊治危害身体的重病。假使唐德宗能完全按陆贽的进言去实行,那么贞观之治的盛况便会再一次出现。  臣等每次从皇帝听讲的西阁退出,都私下相互议论,认为您是圣明的天子,一定喜欢陆贽的议论。只要使像您这样的圣明天子和像陆贽那样的贤能大臣意见相吻合,那就像圣君和贤臣处于同一时代一样了。当初冯唐高度赞扬战国时廉颇、李牧的贤能,汉文帝则为不能使用他们而深深叹息;魏相陈述了西汉晁错、董仲舒等应对当时皇帝的言语,汉宣帝就按这些言语施政而成就了汉室中兴的业绩。如果陛下能自己寻求老师,就不如从近一点(dian)的唐朝选取陆贽。再说那《诗》、《书》、《礼》、《易》、《乐》、《春秋》六经,《史记》、《汉书》、《后汉书》三部史书,以及诸子百家的著作,并不是没有可以效法的,而且依照这些史籍所阐述的道理都足以治理好国家。然而《六经》当中的圣贤言论精深奥秘,而史书、子书中存留的圣贤学说却颇不完整,犹如高山大海那样崇高深远,很难从中选择出多少可以直接推广运用的东西。而陆贽的议论,一打开书本就非常明了清楚,汇聚了古往今来的学说精华,确实是国家治乱的一面镜子。臣等想把他向皇帝的进言文章稍微加以整理校对,重新抄好进呈给陛下。希望陛下把它放在自己的座位旁边,就像亲眼见到陆贽之面一样;反复熟读它,就像和陆贽当面谈话一样。这样,一定能启发陛下天子之性的神明天资,在不长的时间内就能成就强盛国家的功业。臣等说不尽愚陋的心意,请陛下决定是否采用。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
  从前有两个老翁.住在同一个城市里.关系和特别好.甲老翁的妻子和孩子早去世了.只有他自己而已.一天.他带着酒去乙翁的家.两个人一起喝酒.十分快乐!乙翁说:"以前我曾去巴蜀远处交游.但没有登过泰山.心中很悔恨.你能不能和我一起去呢?"甲翁说:"那山很陡峭.我也没有登过.总想着他.然而老了.恐怕力气不够"乙翁说:"你说的不对吧.以前的愚公.九十岁的时候还可以移山.今日我们才六十来岁.哪里老呢!"甲翁说:"那太好了"第天.两个老人都去了.走过钱塘.渡过长江.走着从鸸到泰山的北面.晚上住下休息.凌晨上山.乙翁要扶他.甲翁说:"我的力气还可以.不用互相搀扶"从太阳出来到薄暮降临.已经走过了半坐大山.
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
  介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭(mie)绝晋(jin),(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。

注释
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
⑾鼚(chāng):鼓声。
⑵琼田:传说中的玉田。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。

赏析

  岑参诗的特点是意奇语奇,尤其是边塞之作,奇气益著。《白雪歌送武判官归京》是奇而婉,侧重在表现边塞绮丽瑰异的风光,给人以清新俊逸之感;这首诗则是奇而壮,风沙的猛烈、人物的豪迈,都给人以雄浑壮美之感。诗人在任安西北庭节度判官时,封常清出兵去征播仙,他便写了这首诗为封送行。
  开头四句说,那些白发苍苍的“鲁叟”们,言必称“五经”,他们以毕生的精力,将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》这几部儒家圣贤之书的章句背得滚瓜烂熟,学问可算是很大了。但是,假如向他们请教一下经国济世的方略,就如坠烟雾,茫然不知所对。这里将鲁儒的精通经书和不谙时务相对比,揭示了他们的无能本质。
  颔联描写金陵的衰败景象。“松楸”,坟墓上的树木。诗人登高而望,远近高低尽是松楸荒冢,残宫禾黍。南朝的繁荣盛况,已成为历史的陈迹。
  在京求仕不成, 诗中便充溢着对“当路(dang lu)谁相假”的愤懑,并用“独寻芳草去”自我解嘲。
  “自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥。”看吧,新建的草堂刚刚落成,就有顽皮的小燕子轻快地飞过来又飞过去,没有人去理会它们,可是它们自在地玩得那么开心,真像活泼的小孩子一样。诗人捋着胡子呵呵笑着,信步走到了江边,江上有两只白(zhi bai)鸥在轻柔地浮游,它们或前或后,时而交颈而鸣,时而追逐着在水面上打着圈儿——它们一定是一对相亲相爱的情侣。南朝诗人何逊曾有“可怜双自鸥,朝夕水上游”的句子,杜甫曾学习何逊的诗,当他看到这种场景,想必会心有所会、悠然忘机。
  文章开宗明义,提出了“仓廪实而知礼节”这一观点,既而引用古人有关不耕不织、用之无度给人民带来的危害性的言论,对照当时社会食者众、靡者多、积蓄少的现象,提醒当权者必须慎重正视这一严重的社会问题。
  以下由景写到人,再写到作者的观感作结,是诗的末段。“长松之下列羽客,对坐不语南昌仙。”这里简直令人连写画写实都不辨了。大约画中的松树下默坐着几个仙人,诗人说,那怕是西汉时成仙的南昌尉梅福吧。然而紧接笔锋一掉,直指画主赵炎为“南昌仙人”:“南昌仙人赵夫子,妙年历落青云士。讼庭无事罗众宾,杳然如在丹青里。”赵炎为当涂少府(县尉的别称,管理一县的军事、治安),说他“讼庭无事”,谓其在任政清刑简,有谀美主人之意,但这不关宏旨。值得注意的倒是,赵炎与画中人合二而一了。沈德潜批点道:“真景如画”,这其实又是“画景如真”所产生的效果。全诗到此止,一直给人似画非画、似真非真的感觉。最后,诗人从幻境中清醒过来,重新站到画外,产生出复杂的思想感情:“五色粉图安足珍,真仙可以全吾身。若待功成拂衣去,武陵桃花笑杀人。”他感到遗憾,这毕竟是画,在现实中很难有这样的好去处。但诗人认为有。于是,他想名山寻仙去。而且要趁早,如果等到像鲁仲连、张子房那样功成身退(天知道要等到什么时候),再就桃源归隐,是太晚了,不免会受到“武陵桃花”的奚落。这几句话对于李白,实在反常,因为他一向推崇鲁仲连一类人物,以功成身退为最高理想。这种自我否定,实在是愤疾之词。诗作于长安放还之后,安史之乱以前,带有那一特定时期的思想情绪。这样从画境联系到现实,固然赋予诗歌更深一层的思想内容,同时,这种思想感受的产生,却又正显示了这幅山水画巨大的艺术感染力量,并以优美艺术境界映照出现实的污浊,从而引起人们对理想的追求。
  诗人于偶然之中,看到家中小仆人正在捆鸡,要拿到市上去卖,而鸡被捆得着急,边叫边挣扎,似乎在向人提出抗议。“相喧争”三字,将小鸡人格化,使缚鸡这个细节充满了生动活泼的生活情趣。诗人一询问,原来是因为家中的人怕鸡吃掉蚂蚁之类的小虫,有伤生灵,所以要卖掉它。然而诗人仔细一想,鸡卖出去不是也要遭受宰杀的厄运吗?为什么人对虫子要施以厚恩,而对鸡却要报以刻薄呢?诗人对此似有所悟,立即命令小仆人解缚放鸡。然而诗人再仔细想想,放了鸡,虫蚁不是又要遭受灾难了吗?反复想来,实在没有万全之策,于是只好倚靠在山阁上,注视着寒冷的江面,江水正浩浩东去,远处是迷蒙的烟霭,一片苍茫。诗中似乎表现了一种道家的思想。据《庄子·列御寇》:“在上为乌鸢食,在下为蝼蚁食,夺彼与此,何其偏也。”因而,陈师道说:“鸡虫得失,不如两忘而寓于道。”(《杜诗镜铨》引)但似乎又是佛家的思想。王右仲说:“公晚年溺佛,意主慈悲不杀,见鸡食虫蚁而怜之,遂命缚鸡出卖。见其被缚喧争,知其畏死,虑及卖去遭烹,遂解其缚,又将食虫蚁矣。鸡得则虫失,虫得则鸡失,世间类者甚多,故云‘无了时’。计无所出,只得‘注目寒江倚山阁’而已。”(《杜臆》)
  想象进一步驰骋,从眼前的鲜花更联想及往年在京城长安看到的千万树红杏。那一片蒙蒙的烟霞,辉映着阳光,弥漫、覆盖在神州(指中国)大地上,景象是绚丽夺目的。浮现于脑海的这幅长安杏花图,实际上代表着他深心忆念的长安生活。诗人被迫离开朝廷,到处飘零,心思仍然萦注于朝中。末尾这一联想的飞跃,恰恰泄露了他内心的秘密,点出了他的愁怀所在。
  按照现代多数学者的观点,这是一首妻子怀念征夫的诗。秦师出征时,家人必往送行,征人之妻当在其中。事后,她回忆起当时丈夫出征时的壮观场面,进而联想到丈夫离家后的情景,回味丈夫给她留下的美好形象,希望他建功立业,博得好名声,光荣凯旋。字里行间,充满着仰慕之心和思念之情。
  这是一首代言体的诗,要“言”的是“春怨”。诗中无一“春”字,但从写景可见;至于“怨”字,则只能从字里行间细加品味,仔细琢磨了。
  诗的前两句写景,描写柳居孤寂清冷的环境:柴门多日紧闭不开、石阶上铺满了皑皑白雪,分不清高底,没有人来访。这两句虽然写的是雪后柳居前的清冷荒凉之景,实际透露出来的却是他人生境遇的寂寞。
  这首七言绝句写两个故友在旅馆相逢相送这样一个日常生活中简短的插曲。那是一个暮雪纷纷的北地的傍晚,诗人与友人李少府在旅馆邂逅相逢。也许故友要很快离去,诗人置酒相送。此时,暮雪初晴,归雁南飞,酒已喝光.可故友还无醉意。诗人诙谐地问道:“天色已晚(yi wan),路程遥远,你还走不走?”
  这首诗是呈给吏部侍郎的,因此内容比《长安古意》庄重严肃 ,气势也更大。形式上较为自由活泼,七言中间以五言或三言,长短句交错,或振荡其势,或回旋其姿。铺叙、抒情、议论也各尽其妙。词藻富丽,铿锵有力,虽然承袭陈隋之遗,但已“体制雅骚,翩翩合度”,为歌行体辟出了一条宽阔的新路。

创作背景

  唐玄宗开元十五年(727年),李白东游归来,至湖北安陆,年已二十七岁。他在安陆住了有十年之久,不过很多时候都是以诗酒会友,在外游历,用他自己的话说就是“酒隐安陆,蹉跎十年”。也就是寓居安陆期间,李白结识了长他十二岁的孟浩然。孟浩然对李白非常赞赏,两人很快成了挚友。开元十八年(730年)三月,李白得知孟浩然要去广陵(今江苏扬州),便托人带信,约孟浩然在江夏(今武汉市武昌区)相会。几天后,孟浩然乘船东下,李白亲自送到江边。送别时写下了这首《《黄鹤楼送孟浩然之广陵》李白 古诗》。

  

汪蘅( 金朝 )

收录诗词 (8339)
简 介

汪蘅 字采湘,仁和人,许砺卿室。有《红豆轩诗词》。

浣溪沙·春点疏梅雨后枝 / 哺觅翠

儒术诚难起,家声庶已存。故山多药物,胜概忆桃源。
"日出篱东水,云生舍北泥。竹高鸣翡翠,沙僻舞鹍鸡。
"子乔来魏阙,明主赐衣簪。从宦辞人事,同尘即道心。
绮席人将醉,繁弦夜未央。共怜今促席,谁道客愁长。"
"吾闻天子之马走千里,今之画图无乃是。
楚雨石苔滋,京华消息迟。山寒青兕叫,江晚白鸥饥。
当歌酒万斛,看猎马千蹄。自有从军乐,何须怨解携。"
深房腊酒熟,高院梅花新。若是周旋地,当令风义亲。"


摸鱼儿·酒边留同年徐云屋 / 尉迟得原

"怅望南徐登北固,迢遥西塞恨东关。
赖得饮君春酒数十杯,不然令我愁欲死。"
古庙祠金马,春江带白鼋。自应成旅逸,爱客有王孙。"
饮德心皆醉,披云兴转清。不愁欢乐尽,积庆在和羹。"
昔志学文史,立身为士英。骊珠难隐耀,皋鹤会长鸣。
"君不见潇湘之山衡山高,山巅朱凤声嗷嗷。
三章六韵二十四句)
举家依鹿门,刘表焉得取。


寄黄几复 / 敛怜真

"君不见潇湘之山衡山高,山巅朱凤声嗷嗷。
"秋日萧韦逝,淮王报峡中。少年疑柱史,多术怪仙公。
平楚看蓬转,连山望鸟飞。苍苍岁阴暮,况复惜驰晖。"
昨逢军人劫夺我,到家但见妻与子。
"欲知儒道贵,缝掖见诸侯。且感千金诺,宁辞万里游。
脱略磻溪钓,操持郢匠斤。云霄今已逼,台衮更谁亲。
"同官载酒出郊圻,晴日东驰雁北飞。隔岸春云邀翰墨,
赠别倾文苑,光华比使车。晚云随客散,寒树出关疏。


马诗二十三首·其十 / 孙映珍

"今秋乃淫雨,仲月来寒风。群木水光下,万象云气中。
欲栖群鸟乱,未去小童催。明日重阳酒,相迎自酦醅。"
高槛连天望武威,穷阴拂地戍金微。
沙洲枫岸无来客,草绿花红山鸟鸣。"
"下泊降茅仙,萧闲隐洞天。杨君闲上法,司命驻流年。
分与玄豹隐,不为湘燕飞。惭君角巾折,犹肯问衡闱。"
别酒稍酣乘兴去,知君不羡白云归。"
"世人谁不死,嗟君非生虑。扶病适到官,田园在何处。


笑歌行 / 班癸卯

北驱汉阳传,南泛上泷舠.家声肯坠地,利器当秋毫。
物微世竞弃,义在谁肯征。三岁清秋至,未敢阙缄藤。"
知君未爱春湖色,兴在骊驹白玉珂。"
"画舸欲南归,江亭且留宴。日暮湖上云,萧萧若流霰。
"连山尽塞水萦回,山上戍门临水开。珠帘直下一百丈,
客里冯谖剑,歌中甯戚牛。主人能纵酒,一醉且忘忧。"
思未得兮马如龙。独翳蔽于山颠,久低回而愠瘀。
轻响入龟目,片阴栖鹤顶。山中多好树,可怜无比并。"


送魏二 / 傅乙丑

野庄乔木带新烟。北风吹雁声能苦,远客辞家月再圆。
温温诸侯门,礼亦如古昔。敕厨倍常羞,杯盘颇狼藉。
"往时中补右,扈跸上元初。反气凌行在,妖星下直庐。
归期且喜故园春。稚子只思陶令至,文君不厌马卿贫。
却惭身外牵缨冕,未胜杯前倒接z5."
鸡声共邻巷,烛影隔茅茨。坐惜牛羊径,芳荪白露滋。"
"从军非陇头,师在古徐州。气劲三河卒,功全万户侯。
"乞还方未遂,日夕望云林。况复逢青草,何妨问此心。


三绝句 / 呼延嫚

喜见明时钟太尉,功名一似旧淮阴。"
"路出双林外,亭窥万井中。江城孤照日,山谷远含风。
朝临孟诸上,忽见芒砀间。赤帝终已矣,白云长不还。
怀贤想邹枚,登高思荆棘。世情恶疵贱,之子怜孤直。
"莱子昼归今始好,潘园景色夏偏浓。夕阳流水吟诗去,
兵法五十家,尔腹为箧笥。应对如转丸,疏通略文字。
金羁络騕褭,玉匣闭豪曹。去日随戎幕,东风见伯劳。"
十千提携一斗,远送潇湘故人。"


水调歌头·金山观月 / 彭平卉

莫负平生国士恩。"
石间洗耳水空流。绿苔唯见遮三径,青史空传谢九州。
"春风入香刹,暇日独游衍。旷然莲花台,作礼月光面。
乔木如存可假花。卜筑应同蒋诩径,为园须似邵平瓜。
则必蒙皮篻以为矢,弦毋筱以为弧。化毒铜以为戟,
我住锦官城,兄居祇树园。地近慰旅愁,往来当丘樊。
邻舍烦书札,肩舆强老翁。病身虚俊味,何幸饫儿童。"
"宓子昔为政,鸣琴登此台。琴和人亦闲,千载称其才。


嘲鲁儒 / 皇甫富水

从驾至梁汉,金根复京师。皇恩溢九垠,不记屠沽儿。
干坤几反覆,扬马宜同时。今晨清镜中,胜食斋房芝。
"睹君济时略,使我气填膺。长策竟不用,高才徒见称。
御气云楼敞,含风彩仗高。仙人张内乐,王母献宫桃。
懒心似江水,日夜向沧洲。不道含香贱,其如镊白休。
且向东山为外臣,诸侯交迓驰朱轮。白璧一双买交者,
"色比琼浆犹嫩,香同甘露仍春。
晚节持僧律,他年着道书。海边曾狎鸟,濠上正观鱼。


塞鸿秋·代人作 / 偶秋寒

"久雨巫山暗,新晴锦绣文。碧知湖外草,红见海东云。
夜钟清万户,曙漏拂千旗。并向殊庭谒,俱承别馆追。
"新丰佳气满,圣主在温泉。云暧龙行处,山明日驭前。
解龟逾卧辙,遣骑觅扁舟。徐榻不知倦,颍川何以酬。
此堂不易升,庸蜀日已宁。吾徒且加餐,休适蛮与荆。"
露重蕙花落,月冷莎鸡飞。效拙惭无补,云林叹再归。"
"敛版辞汉廷,进帆归楚幕。三江城上转,九里人家泊。
茅檐燕去后,樵路菊黄时。平子游都久,知君坐见嗤。"