译文
靠近天廷,所得的月光应该更多。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
家主带着长子来,
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
连年流落他乡,最易(yi)伤情。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势(shi)险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳(yang)。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠(chang)几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安(an)。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急(ji)风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口(kou)的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
快进入楚国郢都的修门。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时(shi)而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
②蚤:通“早”。
⒂行:走啦!
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
②晞:晒干。