译文
陇水声声令人不(bu)忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
长庆三年八月十三日记。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
君王在那大园林,母鹿(lu)懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真(zhen)洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
横(heng)木为门城东头,可以幽会一(yi)逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远(yuan)去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
⑹百年:人的一生,一辈子。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
33.无以:没有用来……的(办法)
11.吠:(狗)大叫。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。