译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
下床怕(pa)蛇咬吃饭又怕毒药,潮(chao)气与毒气相杂到处腥臊。
为何嗜欲与人相同,求(qiu)欢饱享一朝之情?
我是古帝高阳氏的子孙,我已(yi)去世的父亲字伯庸。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
住在空房中,秋夜(ye)那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
亡:丢掉,丢失。
157、前圣:前代圣贤。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。