译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树(shu)过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
路旁之人问他们所笑何(he)事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
公父文伯退朝之后,去看望他的母亲,他的母亲正在放线,文伯说:“象我公父歜这样的人家还要主母亲自放线,这恐怕会让季孙恼怒。他会觉得我公父歜不愿意孝敬母亲吧?”他的母亲叹了一口气说:“鲁国要灭亡了吧?让你这样的顽童充数做官却不把做官之道讲给你听?坐下来,我讲给你听。过去圣贤的国王为老百姓安置居所,选择贫瘠之地让百姓定居下来,使百姓劳作,发挥他们的才能,因此(君主)就能够长久地统治天下。老百姓要劳作才会思考,要思考才能(找到)改善生活(的好办法);闲散安逸会导(dao)致人们过度享乐,人们过度享乐就会忘记美好的品行;忘记美好的品行就会产生邪念。居住在沃土之地的百姓劳动水平不高,是因为过度享乐啊。居住在贫瘠土地上(shang)的百姓,没有不讲道义的,是因为他们勤劳啊。
露天堆满打谷场,
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名(ming)?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
骋:使······奔驰。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
10.及:到,至