译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
快快返回故里。”
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
那忽急忽徐、时高时低的古(gu)筝(zheng)声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守(shou)立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
昂首独足,丛林奔窜。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常(chang)有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以(yi)心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
〔居无何〕停了不久。
6.频:时常,频繁。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
⑧淹留,德才不显于世