译文
我离(li)家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱(sha)帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
早(zao)晨才知道(dao)您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情(qing),无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤(kun)后逍遥扁舟。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。