译文
东晋太元年间(jian)，武(wu)陵有个人以打渔为生。（一天）他沿着溪水划船，忘记(ji)(ji)了路(lu)程的远近。忽然遇到(dao)一片桃林，在小溪两岸几百步之内，中间没有别的树，花草鲜嫩美丽，地上的落花繁多交杂。渔人对此感到十分诧异。便继续往前走，想要走到林子的尽头。 桃林的尽头就是溪水的源头，渔人发现了一座小山，山上有个小洞口，洞里隐隐约约的好像有点光亮。（渔人）便舍弃了船，从洞口进去。最初，山洞很狭窄，只容一个人通过；又走了几十步，突然变得开阔明亮了。（呈现在渔人眼前的是）一片平坦宽广的土地，一排排整齐的房舍，还有肥沃的田地、美丽的池塘，有桑树、竹林这类的植物。田间小路交错相通，鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。在田野里来来往往耕种劳作的人们，男女的穿着打扮和外面的人都一样。老人和小孩，都怡然并自得其乐。 （村里的人）看见了渔人，感到非常惊讶，问他是从哪儿来的。（渔人）把自己知道的事都详细的一一作了回答。村中人就邀请渔人到自己家里去，摆了酒、杀了鸡做(zuo)饭来款待他。村子里的人听说来了这么一个人，都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱，领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方，不再从这里出去，所以跟桃花源外面的人断绝了来往。（这里的人）问如今是什么朝代，他们竟然不知道有过汉朝，更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己所知道的事一一详细地告诉了他们。听完，他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中，拿出酒菜来款待他。渔人逗留了几天后，向村里人告辞。村里的人告诉他：“（这里的情况）不值得对桃花源外的人说啊。” （渔人）出来以后，找到了他的船，就顺着来时的路回去，处处都做了记号。他到了郡城，去拜见太守，说了这番经历。太守立即派人跟着他去，寻找先前所做的记号，最终迷路了，再也找不到通往桃花源的路了。 南阳有个名叫刘子骥的人，是位高尚的读书人，他听到这个消息，高兴地计划着前往桃花源。但是没有实现，他不久就病死了。后来就再也没有探访桃花源的人了。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫，车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
如今成人有德行，后生小子有造就。文王育人勤不倦，士子载誉皆俊秀。
宁愿委曲心志压抑情感，宁把斥责咒骂统统承担。
黄冈地方盛产竹子，大的粗如椽子。竹匠剖开它，削去竹节，用来代替陶瓦。家家房屋都是这样，因为竹瓦价格便宜而且又省工。
百年共有三万六干日，我要每天都畅饮(yin)它三百杯。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野，你定会流着眼泪边走边看。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了，妻子的来信勾起了归家之念，梦里回家神情恍惚难分真假。
如不信时请看下棋的人，输赢还得等到局终才分晓。
我身受世俗的法礼教德的阻碍，现在终于越潇湘，来到衡山了。
春风吹拂柳枝随风起舞，绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
雨中的寒食节更显得寒冷，我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
黄昏时分追寻细微痕迹，有易国仍然不得安宁。
昨天屋内外还挤满了人，今天在门外就如此冷落了。
沙漠渊深阻断冷陉，雪天里天光暗淡，辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患，却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
再愿郎是花下浪，没有障碍与阻挡，随风逐雨，时时
频频叹息花被狂风吹落太多，芳香渐消失又要过一个春天。
逃荒的百姓，仍颠沛流离，使我遗恨。
注释
（1）临江仙：双调小令，唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”，《张子野词》入“高平调”。
（17）亟（qì）：屡次。甚亟：次数甚多。
缥（piāo）瓦：即琉璃瓦。
④安：安逸，安适，舒服。
⑵林断山明：树林断绝处，山峰显现出来。
⑺竹帛（bó）：竹简和白绢，古代初无纸，用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》：“然后祖宗之功德著于竹帛，施于万世，永永无穷，朕甚嘉之。”
④属，归于。