译文
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山(shan)花醉倚在药栏。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我(wo)又(you)似是孤栖寒枝的乌鹊,
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙(xian)山。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细(xi)腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
我本来是平民,在南阳务(wu)农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
③径:小路。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。