译文
准备(bei)五月即渡泸水,将赴云南征(zheng)讨南诏。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
造化运转着天地,太阳乘着日(ri)车不停地飞奔。
春天到来的(de)时候,这满塘的水就绿了,
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
我有多少的恨,昨夜梦中(zhong)的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
漫(man)漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝(luo)轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
⑺惊风:急风;狂风。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
14.彼:那。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。