译文
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了(liao)父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏(min)过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有(you)盛誉。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高(gao)忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素(su)就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋(xun)延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
毛发散乱披在身上。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
粗看屏风画,不懂敢批评。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
⑨意惬(qiè窃):心满意足。理:指养生的道理。这句是说内心感到满足,就不违背养生之道。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
见:拜见、谒见。这里指召见。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
207. 而:却。