译文
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起(qi)竹笛直到天明。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
你我满怀(huai)超宜兴致,想上青天揽住明月。
妹妹们争着嘲弄我,又(you)悲又羞泪水涟涟。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
昔(xi)者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日(ri)子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
一年年过去,白头发不断添新,
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏(ping)依然。
注释
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
21.遂:于是,就
哗:喧哗,大声说话。
(42)之:到。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
【池】谢灵运居所的园池。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。