译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍(reng)同去年一样。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
今日生离死别,对泣默然无声;
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的(de)相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮(dai)捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌(ge)在江边。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几(ji)。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本(ben)像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭(ping)你刮东西南北风。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失(shi)进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
[2]应候:应和节令。
285、故宇:故国。
④佳会:美好的聚会。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。