译文
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
鱼儿在树阴下(xia)游(you)来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美(mei),德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
要问池塘里的水(shui)为何这样清澈呢(ne)?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
坐在堂上倚着(zhuo)栏干,面对(dui)着弯弯曲(qu)曲的池塘。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝(he)着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
病酒:饮酒过量而不适。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
5.波:生波。下:落。