译文
长庆三年八月十三日记。
漫漫的(de)秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上(shang)。韵译
美人已经喝得微醉,红润的面庞(pang)更添红光。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
作者现在是四处漂泊随行处且(qie)行乐,一年一年的过去了也不见。
故乡山(shan)水养育了丰满的羽毛,使它(ta)的形体和容貌格外鲜亮。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
青冷的灯光照射着四壁(bi),人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲(qiao)打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看(kan)看当年题过字的破(po)壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
38.阴:古代山北水南叫“阴”
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
(1)《七夕》杨朴 古诗:节日名。夏历七月初七的晚上。古代神话,《七夕》杨朴 古诗牛朗织女在天河相会。
56.噭(jiào):鸟鸣。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
(22)陨涕:落泪。