译文
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的(de)浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
但诸峰中(zhong)唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
香脂制烛光焰通明,把美人花容(rong)月貌都照亮。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追(zhui)怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择(ze)了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声(sheng)音。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍(ren)去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
[10]锡:赐。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
⑵倚:表示楼的位置。
(67)照汗青:名留史册。