译文
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩(yan)似乎都将幽境胜景隐藏了(liao)起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样(yang)浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出(chu)现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风(feng)起舞(wu)。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭(ping)倚它隐身蓬蒿。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
魂魄归来吧!
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供(gong)遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
[20]起:启发,振足。
15.须臾:片刻,一会儿。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
83、子西:楚国大臣。