译文
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
魂魄归来吧!
为了什么事长久留我在边塞?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声(sheng)调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们(men)的休憩提供了绿荫。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也(ye)来筑巢。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
伫立漫长的淮河岸边极目望(wang)远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷(xian),恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民(min)饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
这有易(yi)国的放牧者,又在哪里遇到女子?
注释
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
[4] 贼害:残害。
翠绡:翠绿的丝巾。