译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我(wo)佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是(shi)立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山(shan)。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒(chao)甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
听了你(ni)这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独(du)自倚在修长的竹子上。韵译
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
注释
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
未:表示发问。
⑴柳州:今属广西。
③ 泾(jìng)流:水流。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
⑺烂醉:痛快饮酒。
班军:调回军队,班:撤回