译文
先举杯祭酹(lei)造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
自(zi)从在(zai)城隅处分手,我们都留下了无(wu)穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
我只管得到醉中的趣味(wei),这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明(ming)媚,春花似锦(jin)。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
客居中吟咏着秋天,只觉(jue)得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
虽然只隔一条清澈的河流(liu),但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游(you)客人人悲伤落泪。
注释
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
53、却:从堂上退下来。
(30)推恩:施恩惠于他人。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
顾:看到。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。