译文
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长(chang)。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在(zai)广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来(lai)的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有(you)楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸(yi)兴飞。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘(piao)摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公(gong)一样烂醉如泥。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
45.曾:"层"的假借。
⑶舅姑:公婆。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。