译文
“魂啊回来吧!
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
今晚上少妇的(de)相思情(qing)意,正是昨夜征夫想家之情。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪(xue)。
鸟在村里飞翔,人们便(bian)感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
美妙的乐曲使得河神(shen)冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏(yong)诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多(duo)的助益吧。
注释
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
商风:秋风。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
逢:遇见,遇到。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
17.沾:渗入。