译文
清凉的风缓缓地(di)吹着,又感到凉爽了。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中(zhong)鸟想念远行。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样(yang)的贫穷人家(jia),世上真是少有(you)的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
战马思念边草拳毛抖动,大雕(diao)顾盼青云睡眼睁开。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
有新鲜甘美(mei)的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗(shi)篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
注释
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
④凌:升高。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。