译文
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路(lu),松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡(hu)笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样(yang),谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
六代(dai)的春(chun)天一去不复返了。金陵的风景(jing)胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
7.先皇:指宋神宗。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
饭:这里作动词,即吃饭。
遗烈:前辈留下来的功业。