译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
从(cong)前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大(da)战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙(sha)都朝东南角流去了。
使秦中百姓遭害惨重。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛(mao);(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现(xian)在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远(yuan)离世人。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
露天堆满打谷场,
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
注释
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
104.而:可是,转折连词。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。