译文
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
这样寂寞还等待着什么(me)?天天都是怀着失望而归。
问我为何能如此,只要心志高远,自然(ran)就会觉得所处地方僻静了。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水(shui)平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情(qing)悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
当年的青山(江山)依然存在,太(tai)阳依然日升日落。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
19、扈(hù):楚方言,披挂。
9 故:先前的;原来的
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
【远音】悠远的鸣声。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
86、济:救济。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》