译文
忽然想起天子周穆王,
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在(zai)丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎(zen)么写?”
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都(du)经历。长睡但把眼合起!
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
像(xiang)周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫(pin)穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
驽(nú)马十驾
江水南去隐入那茫茫云(yun)烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
(8)盖:表推测性判断,大概。