译文
你张弓可摧南(nan)山虎,伸臂手接太行飞猱
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤(gu)楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨(hen)曲中论”(杜甫诗)!
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
从此一离去心(xin)(xin)知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
江水东流推不转你布阵石头(tou),千古遗恨你灭吴失策功未就。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满(man),无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
南方直抵交趾之境。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
注释
施(yì):延伸,同“拖”。
53.阴林:背阳面的树林。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
90.猋(biao1标):快速。
20至圣人:一本作“至圣”。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。